大家好，小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。旅夜書(shū)懷杜甫原文及翻譯，旅夜書(shū)懷很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、103010翻譯：岸邊細(xì)草被微風(fēng)吹起，河邊停著一只桅桿高聳的小船。天上的星星正在墜落，遼闊的葉萍顯得異?？諘?，奔流的河水被天上的明月照得通明。我被點(diǎn)名是因?yàn)槲业奈恼聦?xiě)得好嗎？我被解雇的原因是我退休了。我的流浪生活是什么樣的？這就像是天地間孤獨(dú)的沙鷗。欣賞：全詩(shī)情景交融，景中有情。全詩(shī)意境瑰麗，氣象萬(wàn)千。在場(chǎng)景的烘托下，襯托出一個(gè)獨(dú)立于天地的流浪意象，使全詩(shī)彌漫著一種深沉凝重的孤獨(dú)感。

2、103010全時(shí)

3、微風(fēng)在綠草如茵的海岸蕩漾，穿過(guò)夜晚，吹向我靜止的桅桿。無(wú)邊無(wú)際的平原被低垂的星星點(diǎn)綴著。月亮隨著河水奔流。但愿我的藝術(shù)能給我?guī)?lái)名聲，并把我生病的晚年從辦公室里解放出來(lái)！飛來(lái)飛去，飛來(lái)飛去，我像什么，不就是廣闊世界里的沙鷸嗎！

4、003010寫(xiě)作背景

5、公元765年正月，杜甫辭去我們的參謀，四月，他的朋友，住在成都的嚴(yán)武去世。在這種無(wú)奈的情況下，杜甫決定帶著家人離開(kāi)成都草堂，揚(yáng)帆東去。

6、這首詩(shī)是作者途經(jīng)禹州、中州時(shí)所寫(xiě)。詩(shī)人夜里望著江面和黑夜，想起自己的政治理想沒(méi)有實(shí)現(xiàn)，在政治上受到排擠，只好辭職。他深感委屈。全詩(shī)抒情，深刻含蓄，曲折感人。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。