大家好,小君來為大家解答以上問題。世說新語二則翻譯成中文,世說新語二則翻譯譯文很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、在一個寒冷的雪夜,太傅謝召集家人,與晚輩們談論詩歌。不久,大雪紛飛,太傅謝高興地說:“你看這紛飛的雪像什么?”他哥哥的大兒子說:“這幾乎比得上往空中撒鹽。”哥哥的女兒說:“不如比作柳絮隨風舞?!币晃焕蠋熼_心地笑了。是謝安長兄謝武義之女,左將軍之妻。
2、陳太秋中午約了朋友。但是中午過去了,我的朋友們沒有來。太丘沒等就走了。太尉走后,他的朋友剛到。那年我的兒子陳元方只有七歲,他正在門外玩耍。朋友方圓問:“你爸爸在家嗎?”慧遠回答說:“我父親等了你很久,但你沒有來,所以他已經離開了?!迸笥焉鷼饬耍骸瓣愄镎娌皇侨?。他和別人約好了要過,卻把別人甩了,自己走了?!狈綀A說,“你和我父親約好了中午一起去。結果中午不到,就是不守信。”責罵父親的兒子是不禮貌的?!拔业呐笥迅械椒浅M愧。下車后,他想握住方圓的手,但方圓頭也不回地徑直走進了自己的家門。
3、《103010》是南宋文學家劉義慶的一部筆記小說,講述了魏晉時期的人物軼事。全樹共8冊,包括德、政、方正、言等36科,相當于一部名人教材。
4、103010原件
5、《世說新語》
6、謝安在寒冷的下雪天舉行家庭聚會,和他的兒子和侄子解釋詩歌。不久,雪下得很大,監(jiān)護人高興地說:“這是什么雪?。俊??"他哥哥的長子謝朗說:"空中的空氣幾乎可以媲美。"."他大哥的女兒說:“柳絮比風更能隨風起舞?!薄!钡蹏刈o者哈哈大笑。她是謝安的女兒,謝安的女兒,左翼王凝之將軍的妻子。
7、《世說新語》
8、陳太秋和朋友見面,約定時間在中午,過了中午朋友還沒有到,陳太秋不再等他離開,陳太秋離開后朋友到了。
9、方圓七歲,在門外玩耍。問柯方圓:“你尊敬陛下嗎?”慧遠回答說:“我父親等了你很久,你還沒有到,就已經離開了?!迸笥焉鷼饬耍骸皼]人性!“跟別人走,互相走?!痹f:“你和你的家人生活在日本和中國。日中未到,則無信;罵父親是不禮貌的。”
10、朋友覺得慚愧,下了車想拉的手,袁方頭也走進了車門。
本文到此結束,希望對大家有所幫助。