大家好,小君來為大家解答以上問題。學(xué)弈翻譯,學(xué)弈翻譯很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、《學(xué)弈》來自《孟子告子上》,原文是:邱毅,全國象棋高手。讓邱毅教兩個(gè)人下棋,其中一個(gè)全神貫注,但邱毅在聽;一個(gè)人雖然聽了,卻以為是一只天鵝來了,于是努力弓著身子射它。雖然跟前一個(gè)人學(xué)棋,但是棋還是不如前一個(gè)。是因?yàn)樗闹橇Σ蝗缜罢邌幔坎皇沁@樣的。
2、邱毅是中國最好的棋手。讓他教兩個(gè)人下棋,其中一個(gè)全神貫注,只聽邱毅的教誨;而另一個(gè)人在聽,他一直以為是一只天鵝來了,想用弓箭射它。雖然他和那個(gè)敬業(yè)的人一起學(xué)習(xí),但是他學(xué)的沒有那個(gè)人好。因?yàn)樗闹橇Σ蝗缒莻€(gè)人?我說,不是這樣的。
3、這個(gè)故事說明,在同樣的條件下,不同的態(tài)度會(huì)得到不同的結(jié)果。告訴我們一定要專心學(xué)習(xí),不能三心二意。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。