大家好,小初來為大家解答以上俯首甘為孺子牛的上一句的問題,小初也是到網(wǎng)上收集了一些相關(guān)的信息,那么下面分享給大家一起了解下吧。
給…作注解
丐幫:星座名,十六星,五帝座,西方占星術(shù)中屬于仙后座。在舊的迷信中,人們認(rèn)為如果把蓋華星作為自己命運(yùn)的一部分,那么運(yùn)氣會很差。
破帽子:原來的“舊帽子”。
船上缺酒:用《晉書?畢卓傳》中的故事:“當(dāng)你得到幾百瓶酒(h).漂浮在船上,就足夠一輩子了?!甭┐涸瑝牧恕薄V辛鳎涸诤永?。
橫眉:陰沉的神色,表現(xiàn)出怨恨和輕蔑。
牛仔:春秋時期,齊景公和兒子一起玩耍,假裝是一頭牛躺在地上,讓兒子騎在他的背上。這里的比喻是為人民服務(wù),尤其是為兒童服務(wù),意思是魯迅把希望寄托在兒童身上,也就是未來的希望。
程一桐:意思是我躲在一個小樓里,有一個統(tǒng)一的小世界。
他負(fù)責(zé)冬夏春秋:也就是不管外界氣候環(huán)境如何變化。
翻譯
運(yùn)氣不好怎么辦?我試圖擺脫它,但我很感動。
一頂破帽子遮住臉穿過繁忙的市場,就像一艘漏水的船在水里載著酒一樣危險。
對那些道德淪喪、千夫所指的人感到憤怒,他們俯下身子,甘愿為老百姓做一頭心甘情愿的牛。
堅持自己的志向和立場,永不改變,不管外部環(huán)境如何變化。
簡要分析
希望通過這篇文章能幫到你,在和好朋友分享的時候,也歡迎感興趣小伙伴們一起來探討。