大家好,小初來為大家解答以上邴原泣學(xué)文言文原文及翻譯的問題,小初也是到網(wǎng)上收集了一些相關(guān)的信息,那么下面分享給大家一起了解下吧。
《邴原泣學(xué)》原文和翻譯
李園很孤獨(dú)。當(dāng)他幾歲的時候,他路過書店時哭了。老師:“男孩為什么哭?”常言道:“孤獨(dú)者易受傷害,窮人易受影響。丈夫是學(xué)者,有親戚。我希望我不是一個人,我羨慕我的學(xué)習(xí),我的心很難過,所以我哭了?!崩蠋煴瘋卣f:“我想要書,但我能聽到!”袁:“沒錢?!崩蠋煟骸斑@小子好高騖遠(yuǎn),我和他們互教互不要錢?!彼晕覍懥诉@本書。冬天,背誦《孝經(jīng)》101《論語》。
翻譯:
李園很小就失去了父親。當(dāng)他幾歲的時候,當(dāng)他經(jīng)過學(xué)校的時候,他開始哭了。學(xué)校的老師問他:“孩子,你為什么哭?”李園回答:“孤兒容易傷心,窮人容易感傷。任何會學(xué)習(xí)的人都是有父母的孩子。我羨慕他們有父親,我羨慕他們上學(xué)。我內(nèi)心感到難過,所以我哭了。”老師為他感到難過,說:“你想學(xué)習(xí)嗎?”李園說:“我沒錢交學(xué)費(fèi)?!崩蠋熣f:“孩子,如果你有野心,我會免費(fèi)教你知識?!庇谑抢顖@開始讀書。只過了一個冬天,我就能背誦《孝經(jīng)》101《論語》了。
啟發(fā)
希望通過這篇文章能幫到你,在和好朋友分享的時候,也歡迎感興趣小伙伴們一起來探討。