姓?！靶铡钡谋磉_(dá)有：Last name、Family name、Surname?！懊钡谋磉_(dá)有：First name、Given name。“中間名”是Middle name。“國外女性隨夫姓前的娘家姓”是Maiden name。

family name 姓氏

given name 名字

surname 姓氏

forename 名字

分析：以上四種說法是姓氏和名字的別稱。其中family name和given name相對應(yīng)，family指“家族”，所以顧名思義family name肯定指的是家族承襲下來的“姓氏”了。而given name字母的意思是“被給的名字”，也就是自己取的名字了。

surname和forename對應(yīng)，看這兩個詞的前綴就可以推斷，fore-指“在前面的”，也就是“名字”，而sur-通常指“在……之上”“附加的”，也就是指“姓氏”了。

來源：高三網(wǎng)