be popular to是指相對(duì)于某些東西/人來(lái)講會(huì)更流行/出名，側(cè)重于指相對(duì)于什么而很受歡迎。be popular with是指同某些東西/人來(lái)講一樣流行/出名，側(cè)重于指很受某人的歡迎。

一、意思不同

1、be popular with：受…歡迎。

Miss Brown is a popular teacher。

布朗小姐是位廣受歡迎的教師。

2、be popular to：受歡迎，是指相對(duì)于某些東西或者人來(lái)講會(huì)更流行或者出名。

例句：It's popular to care about the quality of our life。

現(xiàn)在熱門越來(lái)越關(guān)懷生活的質(zhì)量。

二、用法不同

1、be popular with：popular的基本意思是“流行的”“大眾愛(ài)慕的”，指受到大部分人所歡迎和愛(ài)慕的，作此解時(shí)，可用作定語(yǔ)，也可用作表語(yǔ)，常與介詞in，among，with，for連用。

2、be popular to：popular還可作“一般 的”“一般的”“廣泛的”解。有時(shí)popular也可作“公眾的”解，只用作定語(yǔ),且沒(méi)有比較等級(jí)。

來(lái)源：高三網(wǎng)