精衛(wèi)填海是初中語文文言文必背的內(nèi)容之一,下面是小編整理的內(nèi)容,供大家參考。
《精衛(wèi)填?!?/p>
選自《山海經(jīng)》
又北二百里,曰發(fā)鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:“精衛(wèi)”,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于東海,溺而不返,故為精衛(wèi),常銜西山之木石,以堙于東海。漳水出焉,東流注于河。
初中文言文精衛(wèi)填海翻譯再向北走二百里,有座山叫發(fā)鳩山,山上長了很多柘樹。有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭部有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衛(wèi),它的叫聲像在呼喚自己的名字。傳說這種鳥是炎帝小女兒的化身,名叫女娃。有一次,女娃去東海游泳,被溺死了,再也沒有回來,所以化為精衛(wèi)鳥。經(jīng)??阢曃魃缴系臉渲褪瘔K,用來填塞東海。濁漳河就發(fā)源于發(fā)鳩山,向東流去,注入黃河。
精衛(wèi)填海原文簡析本文選自《山海經(jīng)·北山經(jīng)》,是一則十分奇特、漂亮動人的關(guān)于自然的神話。神話是原始文學(xué)的一種重要的樣式,是社會生產(chǎn)力水平較為原始的歷史時期的產(chǎn)物,反映了早期人類對自然與社會的認(rèn)識。原始人類相信萬物有靈,相信靈魂不死,他們以稚嫩的想象與天真的幻想,口頭創(chuàng)作了許多浪漫而神奇的神話。
《精衛(wèi)填?!分v述的是溺死的少女化而為鳥,誓向大海復(fù)仇的悲壯故事。人們在稚嫩的幻想里,把精衛(wèi)說成是炎帝的小女兒女娃化生的,并描述了它銜木石、填滄海、堅強不屈、勤奮不息的壯舉,表現(xiàn)了遠(yuǎn)古人類制服自然、戰(zhàn)勝自然的堅定意志。
這則神話的悲劇色彩是顯而易見的,但能于悲劇色彩中強烈地透出剛毅之氣,給人以教育與鼓勵。個體生命的結(jié)束,并非斗爭的終結(jié)?!熬l(wèi)銜微木,將以填滄?!?陶淵明《讀(山海經(jīng))》),神話作品表現(xiàn)出來的死而不屈的精神對后人的激勵作用是巨大的。
感謝閱讀,以上就是初中文言文精衛(wèi)填海原文及翻譯的相關(guān)內(nèi)容。希翼為大家整理的這篇初中文言文精衛(wèi)填海原文及翻譯內(nèi)容能夠解決你的困惑。