
大家好,小高來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。vacation,holiday區(qū)別很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
一、vacation和holiday的區(qū)別
1、使用地域頻次不同holiday和vacation都可表示“假期”,前者主要用于英國(guó)英語(yǔ)中,后者主要用于美國(guó)英語(yǔ)中。
2、不同使用情況不同表示因宗教節(jié)日或國(guó)家喜慶日而設(shè)立的法定“假日”都用holiday。大學(xué)的假期,都用vacation。
二、雙語(yǔ)例句
vacation1.During his summer vacation he visited Russia.
暑假期間他去俄羅斯了。
2.They planned a late summer vacation in Europe.
他們打算夏末去歐洲度假。
3.Myles vacationed in Jamaica.
邁爾斯去了牙買(mǎi)加度假。
holiday1.I've just come back from a holiday in the United States.
我剛從美國(guó)度假回來(lái)。
2.New Year's Day is a public holiday throughout Britain.
元旦是全英國(guó)的公眾假日。
3.Every worker will be entitled to four weeks 'paid holiday a year.
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。
教育新聞網(wǎng)